Datenschutzerklärung Schön, dass Sie uns auf unserer Internetseite www.lb13.de besuchen. Ihre personenbezogenen Daten zu schützen ist uns wichtig, nicht nur um den gesetzlichen Anforderungen zu genügen, sondern auch damit Sie sich bei Ihrem Besuch auf unserer Intranetseite und im Kontakt mit uns rundum wohlfühlen. Als bestimmte oder bestimmbare natürliche Person sind Einzelangaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse sogenannte „Personenbezogene Daten“ (z. B. Name, Adresse, Telefonnummer, Geburtsdatum). Diese Daten sind besonders schützenswert und werden von uns nur im technisch erforderlichen Umfang erhoben. Welche Daten wir von Ihrem Besuch auf unserer Internetseite wozu erfassen und wie wir diese nutzen, erläutern wir Ihnen im Folgenden: Wichtig ist uns der Schutz Ihrer Daten und dazu nehmen wir auch insbesondere das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und Telemediengesetz (TMG) ernst. Ihre personenbezogenen Daten werden nur zur Bearbeitung Ihrer Anfragen erhoben/ verarbeitet/ gespeichert. Nur bei zuvor gesonderter Einwilligung, nutzen wir Ihre Daten gemäß dem Einwilligungszweck darüber hinaus. 1. Seitenbetreiber und verantwortliche Stelle gemäß § 13 Abs. 1 TMG sowie § 3 Abs. 7 BDSG Freiwillige Feuerwehr Saarbrücken - Löschbezirk 13 St. Johann Fichtestraße 36 66111 Saarbrücken Telefon +49 (0) 68 1 9 38 38 41 Telefax +49 (0) 68 1 3 98 69 0 Das Telefon ist nur innerhalb der Dienstzeiten erreichbar: mittwochs 17.30 - 19.30 Uhr sowie donnerstags 19:00 - 22:00 Uhr E-Mail: lbf[at]lb13.de Internet: www.lb13.de Vertreten durch Löschbezirksführer Christian Cazaux 2. Anonyme/ Pseudonymisierte Nutzung der Internetseite www.lb13.de Unsere Internetseite können Sie ohne Angabe von personenbezogenen Daten besuchen. Es gibt keine Zusammenführung von pseudonymisierten Daten der Nutzung und dem Pseudonymträger. Es gibt auch keine Erstellung von pseudonymisierten Nutzungsprofilen. 3. Besondere Funktionen der Internetseite www.lb13.de Damit wir Ihnen bestimmte Services auf unserer Internetseite anbieten können, bedienen wir uns verschiedener Funktionen, bei denen auch personenbezogene Daten erhoben, verarbeitet und gespeichert werden. Hier wird erklärt was im Einzelnen von diesen Daten genutzt wird: • Kontaktformular: Gerne können Sie über das „Kontaktformular“ den Kontakt zu uns suchen. Die Daten aus dem Kontaktformular werden wir nur zur Beantwortung/ Bearbeitung Ihrer Anfrage darüber verwenden. 4. Datenweitergabe/ Zweckbindung über www.lb13.de Wir geben personenbezogene Daten nur an Dritte, wenn es zur Erfüllung Ihres Anliegens/ einer Aufgabe, die wir für Sie erledigen, erforderlich ist. Insbesondere wenn Sie uns persönliche Daten zur Verfügung stellen, die einem ganz bestimmten Zweck dienen, werden wir diese auch nur dafür nutzen. Nach Erledigung des Zwecks/ der Aufgabe, wofür wir Ihre Daten erhoben/ erhalten hatten, werden diese gelöscht bzw. nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist gelöscht. Natürlich können Sie Ihre Einwilligung der Datennutzung jederzeit widerrufen. 5. Statistische Auswertung der Besuche von www.lb13.de Beim Aufruf der Internetseite www.lb13.de erheben, verarbeiten und speichern wir: IP-Adresse, Webseite, von der aus die Datei abgerufen wurde und ggf. Name der Datei (bei Aufruf von Einzeldateien), Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge und Meldung über den Erfolg des Abrufs (sog. Web-Log). Diese (nicht personalisierten) Zugriffsdaten helfen uns zur Verbesserung unseres Internetangebots und zu statistischen Zwecken. Zudem setzen wir bei Besuchen dieser Internetseite folgende Plug-ins und aktive Scripte ein: Google-Analytics: Unsere Internetseite benutzt Google Analytics. Das ist ein Webanalysedienst der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (kurz: Google). Google Analytics verwendet unterschiedlichste Techniken, z. B „Cookies“, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Nutzung unserer Internetseite durch seine Besucher ermöglicht. Die von Google-Analytics gewonnenen Informationen über Ihrem Besuch auf unserer Internetseite werden an Server von Google übertragen. Die dafür von Google genutzten Server stehen eventuell in Staaten außerhalb EU- und/ oder EWR-Staaten. Google nutzt diese Informationen Ihres Besuchs auf unserer Internetseite, um Auswertungen wie Reports über Aufrufe unserer Internetseiteneinhalte u. ä. zu erstellen und uns zur Verfügung zu stellen. Es findet keine Zusammenführung von Daten, die Sie beim Besuch auf unserer Internetseite mitteilen (IP-Adresse), mit anderen Google-Daten statt. Wenn Sie die Ausführung von Google-Analytics nicht möchten, können Sie die Verwendung von Cookies in Ihrem Browser unter „Einstellungen“ verhindern. Es kann dadurch jedoch zu Einschränkungen in der Funktion und Anzeige unserer Internetseite kommen. Weiter können Sie der Erfassung Ihrer Daten auf unserer Internetseite durch Google-Cookies entgehen, in dem Sie ein Browser-Plug-in herunterladen und installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de Googles eigene Sicherheits- und Datenschutzgrundsätze zu Google Analytics finden Sie unter http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html 6. Externe Inhalte und/ oder Verarbeitung von Daten außerhalb der Europäischen Union (EU)/ dem Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) Auf unserer Internetseite www.lb13.de sind aktive Java-Skript-Inhalte von externen Anbietern enthalten. Durch Besuch auf unserer Internetseite erhalten diese externen Anbieter eventuell personenbezogene Informationen über Ihren Besuch auf unserer Internetseite. Dabei kann es sein, dass die Datenverarbeitung außerhalb der EU/ dem EWR stattfindet. Diese Skripte können Sie über die „Einstellungen“ in Ihrem Browser deaktivieren oder gezielte Plug-ins als Java-Skript-Blocker (z. B. von www.noscript.net) installieren. Durch das nicht-zulassen der Skripte kann es zu Nutzungseinschränkungen unserer Internetseite kommen. Die von uns eingesetzten Skripte sind: Gstatic: Gstatic ist ein Java-Skript Code des Unternehmens Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (kurz: Google). Ohne Deaktivierung von Java-Skripts im Browser oder eines installierten Plug-ins als Blocker werden eventuell personenbezogene Daten an Google übermittelt. Wir wissen nicht, welche Datenverknüpfungen Google herstellt und/ oder zu welchem Zwecke Google dies tut. Wenn Sie Java-Skripte nicht ausführen möchten, installieren Sie z. B. einen Java-Skript-Blocker wie von www.noscript.net. Google-Apis: Auf unserer Website wird die Programmschnittstelle Google Apis von der Firma Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (kurz: Google) eingesetzt. Bei Verwendung von Google-Apis können Daten, wie vor allem Ihre IP-Adresse, an Google übermittelt werden. Diese Erfassung und Weiterleitung Ihrer Daten kann verhindert werden, über die Java-Skript-Deaktivierung in Ihrem Browser oder einem Plug-in als Blocker von Java-Skripten (z. B. www.noscript.net) 7. Unterrichtung über die Nutzung von Cookies Innerhalb unserer Internetseite verwenden wir Cookies, um unsere Internetseite mit bestimmten Funktionen auszustatten und die Internetseite ansprechend zu gestalten. „Cookies“ sind kleine Textdateien, die über Ihren Browser auf Ihrem Computer abgelegt werden können. Wenn Sie diese Cookies nicht nutzen möchten oder sich je nach Bedarf dazu entscheiden möchten, können Sie dies über die Einstellungen Ihres Browsers entsprechend vornehmen. Das Einsatzgebiet von Cookies ist vielfältig. Ein „dauerhafter Cookie“ wird z. B. eingesetzt, u festzustellen, dass Ihr Computer bereits mit unserer Webseite verbunden war. Hingegen „Sitzungs-Cookies“ zuletzt angesehene Seiten speichern. Auf unserer Internetseite helfen Cookies den Benutzerkomfort zu steigern. 8. Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail Wir nutzen technische und organisatorische Maßnahmen um Ihre personenbezogenen Daten bei der Erhebung, Speicherung und Verarbeitung zu schützen, sodass Dritte keinen Zugang haben. Bitte beachten Sie, dass jedoch bei der Kommunikation per E-Mail die vollständige Datensicherheit von uns nicht gewährleistet werden kann. Wenn Sie uns Informationen mit besonderem Geheimhaltungsbedürfnis zukommen lassen wollen, senden Sie diese bitte per Post. 9. Widerruf von Einwilligungen, Datenauskünfte und Änderungswünsche, Löschung und Sperrung von Ihren Daten Gemäß Bundesdatenschutzgesetz haben Sie ein Recht auf kostenfreie Auskunft über Ihre gespeicherten Daten sowie, wenn erforderlich, ein Recht auf Richtigstellung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Sofern es keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gibt, werden Ihre Daten gelöscht. Sie können eine uns erteilte Einwilligung zu erlaubten Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten, jederzeit widerrufen. Für all diese Anliegen wie Auskunfts-, Löschungs- und Berichtigungswünsche zu Ihren Daten, aber auch Lob, Kritik, Anregungen können Sie uns über diese Kontaktmöglichkeiten zukommen lassen: Freiwillige Feuerwehr Saarbrücken - Löschbezirk 13 St. Johann Fichtestraße 36 66111 Saarbrücken Telefon +49 (0) 68 1 9 38 38 41 Telefax +49 (0) 68 1 3 98 69 0 Das Telefon ist nur innerhalb der Dienstzeiten erreichbar: mittwochs 17.30 - 19.30 Uhr sowie donnerstags 19:00 - 22:00 Uhr E-Mail: lbf[at]lb13.de Internet: www.lb13.de Vertreten durch Löschbezirksführer Christian Cazaux